Forest as our home / La forêt comme notre maison / El bosque como nuestro hogar

ENG.

Usually we perceive forest as a wonderful but wild, even hostile, environment... Cédric has another conception about it: forest is a garden, full of useful things, sometimes dangerous, often friendly... Actually there are peoples who live entirely in forests! We just need an initiation!

FRA.

Habituellement, la forêt est perçue comme un environnement merveilleux mais sauvage, hostile même... Cédric a une autre conception à cet égard : la forêt est un jardin, plein de choses utiles, parfois dangereuses, souvent amicales... Il y a en fait des peuples qui vivent entièrement dans les forêts ! On a juste besoin d'une initiation !

ESP.

Por lo general, percibimos el bosque como un entorno maravilloso pero salvaje, incluso hostil... Cédric tiene otra concepciòn al respecto: el bosque es un jardìn, lleno de cosas ùtiles, a veces peligrosas, a menudo amistosas... En realidad, hay pueblos que viven enteramente en bosques! Solo necesitamos una iniciaciòn!